Un pique-nique franco-allemand à Max-Eyth-See, dimanche 11 juin 2017

Chers amis francophiles,

Il fait beau, il fait chaud, alors fêtons l’arrivée de l’été !

Je propose donc que l’on se retrouve autour d’un pique-nique franco-allemand à Max-Eyth-See, le dimanche 11 juin 2017 à partir de 11h.

L’idée est de réunir les familles franco-allemandes de la région pour échanger dans notre langue maternelle, rencontrer du monde et surtout passer un bon moment.

Pour cela, chacun apporte son pique-nique. Il est possible de faire un barbecue alors si vous êtes équipés d’un barbecue portable ou jetable, n’hésitez pas à l’apporter, et aussi des jeux de plein air si vous en avez (Mölkki, boules, frisbee, badminton, ballon, etc…)

Ici un petit récap :

  • Qui ? Les familles franco-allemandes ou franco-françaises de la région
  • Quand ? Dimanche 11 Juin à partir de 11h
  • Où ? Dans le parc de Max-Eyth-See au niveau de l´arrêt de U-Bahn Wagrainäcker, il y a là aussi un parking pour ceux qui viennent en voiture
  • Comment ? Chacun apporte son pique-nique et des jeux si dispo
  • Pour nous reconnaître, j’apporterai un drapeau français 😉

J´espère que vous viendrez nombreux et n’hésitez pas à faire passer le message.

A très vite

Aurore

Publicités

Participation du CFL au brunch de la Haus der Kulturen le 18 juin prochain!

Une série de brunchs-rencontres autour de la culture,
la musique et la gastronomie organisées dans la cour du MIK
conjointement par le bureau Intégration de Ludwigsburg et le MIK

*3 dimanches midi de mai à juillet 2017*
Le 21 mai : l’Afrique et le commerce équitable
Le 18 juin : nouvelles initiatives locales
Le 16 juillet : tous ensemble pour le dialogue des cultures

Venez nombreux – Le Cercle francophile s’y présentera le 18 juin!

MIK Museum Information Kunst
Eberhardstraße 1
71634 Ludwigsburg

Das Haus der Kulturen fand 2015 zum ersten Mal statt. Das vielfältige Programm erfreute sich bei allen Veranstaltungen großer Beliebtheit und die Besucherinnen und Besucher schätzten die Möglichkeit mit den Akteuren von Vereinen und…
LUDWIGSBURG.DE

Workshop au MIK le 2 juin 2017

Pour les enfants de 7 à 12 ans, une idée originale du MIK :
le vendredi 2 juin, le musée invite les enfants de 7 à 12 ans
à participer à un workshop au cours duquel ils pourront
créer leur propre capsule temporelle.

Le photographe Reiner Pfisterer sera présent et prendra des photos
qui seront ensuite publiées dans le programme du musée pour 2018 ainsi que sur leur communication papier et numérique.
La séance durera environ deux heures et commencera autour de 14 heures.

Ludwigsburg Museum – Das Barockgebäude
mit modernen Anbauten bietet einen eindrucksvollen Rahmen
für die aktuelle Ausstellung
über die 300-jährige Geschichte der Planstadt.
LUDWIGSBURGMUSEUM.DE

Idée sortie : Ciné en VO au Caligari

« Bienvenue à Marly-Gomont » passe
le mardi 25 avril à 19:00 en VOST
au Caligari, Seestraße 25, 71638 Ludwigsburg

Foto aus Bienvenue à Marly-Gomont - Ein Dorf sieht schwarz (OmU)

Synopsis : En 1975, Seyolo Zantoko, médecin fraichement diplômé originaire de Kinshasa, saisit l’opportunité d’un poste de médecin de campagne dans un petit village français.
Arrivés à Marly-Gomont, Seyolo et sa famille déchantent. Les habitants ont peur, ils n’ont jamais vu de noirs de leur vie. Mais Seyolo est bien décidé à réussir son pari et va tout mettre en œuvre pour gagner la confiance des villageois…

  • Ein Dorf sieht schwarz (OmU)
    Im Caligari:
    Di 25.04.2017
    19.00 (OmU = Original mit dt. Untertiteln)

Französische Originalfassung mit dt. Untertiteln

Frankreich 1975: Seyolo Zantoko ist Arzt und stammt aus dem Kongo. Als er einen Job in einem kleinen Kaff nördlich von Paris angeboten bekommt, beschließt er, mit seiner Familie umzuziehen. Sie erwarten Pariser Stadtleben, treffen aber auf Dorfbewohner, die zum ersten Mal in ihrem Leben einem afrikanischen Arzt begegnen und alles tun, um den „Exoten“ das Leben schwer zu machen. Aber wer mutig seine Heimat verlassen hat und einen Neuanfang in einem fremden Land wagt, lässt sich so leicht nicht unterkriegen…

Toleranz, Durchhaltevermögen und die Hoffnung auf Wandel, gegenseitiges Verständnis und friedliches Miteinander dominieren in dieser feinsinnigen Geschichte. Augenzwinkernd nimmt sie die muffigen 1970er Jahre auf dem Land unter die Lupe. Paris und die Studentenrevolte von 1968 sind fern, im idyllischen Marly-Gomont erstickt man lieber in Gemütlichkeit.

Originaltitel:
Bienvenue à Marly-Gomont
Frankreich 2016, 94 Min., Scope, OmU
Regie:
Julien Rambaldi
Drehbuch:
Benoît Graffin, Jérôme Rambaldi, Julien Rambaldi, Kamini Zantoko
Kamera:
Yannick Ressigeac
Darsteller:
Aïssa Maïga, Marc Zinga, Bayron Lebli, Rufus, Jean-Benoît Ugeux, Kamini Zantoko u.a.
FSK:
Ohne Altersbeschränkung
Ausführliche Besprechung bei programmkino.de
  • Di 25.04.2017
    19.00 (OmU)

OmU = Original mit dt. Untertiteln

Soirée jeux #2

mille_bornes_carte

SOIREE JEUX #2

le mercredi 26 avril à 20h00

Towers irish pub
Marktpl. 2
71634 Ludwigsburg

N’oubliez pas d’apporter vos jeux de sociétés préférés, en français évidemment !

Merci de nous confirmer votre présence par mail à l’adresse suivante : cerclefrancophilelb@gmail.com
avant le vendredi 21 avril afin que nous puissions réserver une table.

Alors, on trinque? #1 ;-)

blur-1852926_960_720

C’est officiel, nous sommes une association (malgré quelques papiers à signer encore!). Nous vous invitons à participer à notre premier rendez-vous officiel, et qui sera désormais régulier, tous les premiers mercredi du mois au bar  Arda‘s Grand Cru 
Weinbar Vinothek
Seestraße 12
71638 Ludwigsburg

Le prochain rendez-vous aura donc lieu le mercredi 5 avril à partir de 20h

Venez nombreux!

Le cercle francophile de Ludwigsburg

Soirée Jeux #1

mille_bornes_carte

SOIREE JEUX #1

le mercredi 15 février à 20h00

Towers irish pub
Marktpl. 2
71634 Ludwigsburg

N’oubliez pas d’apporter vos jeux de sociétés préférés, en français évidemment !

Merci de nous confirmer votre présence par mail à l’adresse suivante : cerclefrancophilelb@gmail.com
avant le vendredi 10 février afin que nous puissions réserver une table.

Conférence du DFI au Kulturzentrum

Am Montag, den 5. Dezember 2016, veranstaltet die Volkshochschule
Ludwigsburg um 19.00 Uhr im Kulturzentrum

einen Diskussionsabend « Demokratie am laufenden Band ».

Sie erhalten einen ungewöhnlichen Einblick in die Welt der französischen
Arbeiter.

Alles Weitere entnehmen Sie bitte der anhängenden Einladung.

Mit freundlichen Grüßen aus dem Deutsch-Französischen Institut

demokratie-am-laufenden-band

Les petits rendez-vous #1

 

marktplatz_weihnachtsmarkt_

135888260792

Rendez-vous pour les parents et les enfants
le vendredi 16 décembre à 17h après la lecture à la bibliothèque
au marché de Noël de Ludwigsburg
pour partager ensemble un petit goûter (gaufres et crêpes), un tour de manège
ou encore l’immanquable Kinderpunsch 😉

Point de rencontre, devant le bar :
Die Hof Apotheke – Lavazza Bar
Holzmarktstraße 8,
71634 Ludwigsburg